JJtortueのWonderful Life

小さな田舎町に住んで、働いてるけど、私が見て、経験した事を綴ります。

I feel it coming. The weekend

Tell me what you really like
教えて、君が本当に好きなものを

Baby I can take my time
ベイビー 時間はあるんだ

We don't ever have to fight
僕たちはケンカなんてする必要はないよ

Just take it step-by-step
一歩一歩いこうよ

I can see it in your eyes
君の目を見たら分かるんだ

'Cause they never tell me lies
だって、君の目は嘘をつかないからね

I can feel that body shake
君の体が震えるのを感じるんだ

And the heat between your legs
そして 脚の間が熱くなるのをね。

 

You've been scared of love and what it did to you
君は「愛」も「愛が君にしたこと」も恐れているね

You don't have to run, I know what you've been through
逃げなくてもいいんだよ 分かってるよ 君が経験してきたこと

Just a simple touch and it can set you free
ただ 触れるだけで 君を自由にしてあげられる

We don't have to rush when you're alone with me
焦らなくていいんだよ 僕と二人きりの時は

 

I feel it coming, I feel it coming, babe
僕は感じるんだ 感じるよ、ベイビー

I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
どう訳そうか悩んだわね。だって、訳し方でこの男は最低男に思えてしまって。難しい英語ではないんだけどね。the weekend はとても声がいいのよ。

彼の声が大好きよ。f:id:JJtortue:20170809221735j:image

ららぽーと豊洲のフードコーナーにあるラーメンTETSUさんでつけ麺を食べした。

ラーメン好きの私としては、フードコーナーでもららぽーと富士見にあるとみ田さんのつけ麺の方がちょっと好きかな。

これを食べた時、すごくお腹がすいていたの。ある意味、がっかり感が大きかった。でも、味覚は人それぞれだから、。

i feel it coming.   The weekend