JJtortueのWonderful Life

小さな田舎町に住んで、働いてるけど、私が見て、経験した事を綴ります。

shake it off. Tayler swift

I stay out too late, got nothing in my brain
夜遊びしてて、頭が空っぽよ。
That's what people say, that's what people say
みんな言ってるわ みんなそう言ってる
I go on too many dates, but I can't make them stay
デートばっかりして、誰とも長続きしない
At least that's what people say, that's what people say
とにかくみんな言ってるわ そう言ってるの

But I keep cruising
でも私は進み続ける
Can't stop, won't stop moving
止められない、止まりたくない
It's like I got this music in my mind
ハートの中の音楽が
Saying it's gonna be alright
言ってるの。大丈夫だよって。

Cause the players gonna play, play, play, play, play
プレイヤーは遊び続けるし
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
妬むやつは妬みまくる
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
私は、踊って、踊りまくって
I shake it off, I shake it off
気にしないわよ。そんな事。
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
ハートブレイカーは壊れっぱなし
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
偽物はずっと偽物のまま
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
そして私は、踊って、踊りまくる
I shake it off, I shake it off
そんな事、どーでもいい!

 

 恋多きテイラーお嬢さん。悪口を言う元彼とそのファン達に歌ったのかしら。経験を重ねたら、元彼が悪口ではなく、いい女だったと合わせてみせてよ。

お盆の間は、道路が空いてる。うちの職場は全体としての夏休みはなし。みんなが交代でとる仕組み。お盆の期間はお客も来ないし、上司も来ない。おまけに業者も来ないので大好きです。

 

f:id:JJtortue:20170816235849j:image

久しぶりに王将さんでランチ。前はいくつかのメニューでミニサイズが あったんだけど、なくなってしまった。油淋鶏と豚キムチ炒めをシェア。私はライスなしの単品。ご飯類や麺がなくてもお腹いっぱい。

f:id:JJtortue:20170817001557j:image

春巻きはミニが残ってたのでシェアして食べました。少し食べ過ぎなの自覚してます。

バルセロナに行くまで、少し体重をおとさなくちゃ。向こうでダイエットなんてしたくないなら。

 

Tailer swift.   Shake it