JJtortueのWonderful Life

小さな田舎町に住んで、働いてるけど、私が見て、経験した事を綴ります。

Gnus for hands. Twenty one pilots

I know what you think in the morning,

今朝、君が何を考えるのか僕は分かるよ

When the sun shines on the ground,

陽の光が地面を照らす時

And shows what you have done,

君が何をしたか見せる

It shows where your mind has gone,

君の心が何処かに行ったと見せる

And you swear to your parents,

そして君は両親に誓う

That it will never happen again,

こんな事は二度としない

I know, I know what that means, I know.

僕は知ってる、その意味が分かるよ

That you all have guns,

君は銃を持ってる

And you never put the safety on,

そして、君は安全装置を掛けようとしない

And you all have plans,

そして君には計画がある

To take it, to take it,

それを持つんだ

Don't take it, take it, take it.

持っちゃダメだ、それはダメだよ

I'm trying, I'm trying to sleep,

僕は寝ようとしてるんだ

I'm trying, I'm trying to sleep,

僕は眠ろうとしてるんだ

But I can't, but I can't when you all have,

でも眠れないよ、君が持ってるから眠れない

Guns for hands, yeah

銃が手にあるからさ

 Let's take this a second at a time,

 この1秒を手に取ろう

Let's take this one song, this one time,

今、この曲を手に取ろう

Together, let's breath,

一緒に息をして

Together, to the beat,

一緒にビートを刻んで

But there's hope out the window,

でも、窓の外に希望がある

So that's where we'll go,

そう、あそこが僕達の行くところだ

Let's go outside and all join hands,

手をつないで外に出よう

But untill then you'll never understand.

君はその時になっても理解出来ないだろう

 

少し頭痛がする。でも頭痛じゃないの。イライラしてるの。お尻に火が点かないと、頑張れない私は、今、頑張れないんだ。

でもね、来月の頭に大きい仕事がまとまって締め切りが来るって分かっているの。旅行で6日も休むんだもの。だから、今から頑張らなくちゃダメだって分かっているんだ。頭ではね。

f:id:JJtortue:20170823223600j:image

先日、ランチとディナー兼用で食べた珈琲館のサンドイッチです。お腹空いてて、食べちゃった。私はトーストしてあるパンのサンドイッチが好きなんです。