JJtortueのWonderful Life

小さな田舎町に住んで、働いてるけど、私が見て、経験した事を綴ります。

You&I one direction

11月ですね。めっきり寒くなりました。寒いのは苦手なんです。先週、今年来たばかりの上司にやらなくていいと言われたので、と言うより急いでやらなくていいと言われたのかな。もっと上から、早く出せと催促があった。結局、俺が責任取ると言ったくせに知らん顔だもん。毎週、月曜に朝礼があるんだけど、今週の月曜の朝1に業者が来て、私は朝礼を途中退席した。翌日、新井さんだけ昨日いなかったから、と私だけ朝礼やり直しで指示された。早くやれって。そんなみんなのいる前であの人から急いでやる必要ないといわれましたって言えないよ。結局は自分の首を絞めただけなのかな。残業、拒否して定時に帰って、結局は今週、忙しくなっただけ。彼は私が色々な所からそう言われているのを目の前で聞いていても知らん顔だもん。何が責任は俺がとるよ。管理職としての能力がない。

f:id:JJtortue:20171101053943j:image

ハッピーハロウィン!

ハロウィンの夜は友人と飲みにいきました。私がよく知ってるお店。美味しいんだ。あんまり、人に教えたくないの。この店なら、私は1人でも飲みに行けるという行きつけのお店。だから、写真は載せません。ま、注文してないから何の料理なのか分からないんだよね。常連さんには、勝手に出てくるから。

f:id:JJtortue:20171101054335j:image

世の中、ハロウィンパーティだらけなのかな。仮装も飾り付けも何もしてないな。

旅行に行きたい。日本から飛び出して、連絡来ない所がいいな。ボーっと星を眺めていたい。

 

I figured it out.
僕は理解したよ。
I figured it out from black and white.
白黒はっきり分かったよ。
Seconds and hours.
何秒か もしくは何時間か
Maybe they had to take some time.
たぶん 彼らもそのくらい時間がかかったはずだ
I know how it goes.
どうするのか分かってる
I know how it goes from wrong and right.
この先に待つ悪いことも良いことも知ってる
Silence and sound.
静かに、そっと。

Did they ever hold each other tight
彼らも仲間同士 強く抱きしめ合ったのかな
Like us?
僕等のように
Did they ever fight
彼らもケンカしたのかな
Like us?
僕等と同じように

You and I.
君と僕
We don't wanna be like them.
彼らと同じようにはなりたくない
We can make it 'til the end.
僕等なら最後までうまくやっていける
Nothing can come between
間に入るものは何もないよ

You and I.
君と僕
Not even the Gods above
神さえ
Can separate the two of us.
二人を引き裂くことなんか出来ない
No, nothing can come between
間に入るものは何もないよ。

You and I.
君と僕
Oh, you and I.
君と僕

I figured it out.
僕は理解したよ
Saw the mistakes of up and down.
見ろよ、間違いだらけだ
Meet in the middle.
お互いに合わせて来た
There's always room for common ground.
そこにはいつも僕等のための居場所がある
I see what it's like.
それが好きだって分かったんだ。
I see what it's like for day and night.
昼も夜も好きだって知ってるよ
Never together
一緒にはいられない
Cause they see things in a different light
彼らもお互いものの見方が違うから
Like us.
僕等のように
But they never tried
でも彼らも決して相手に合わせることはしなかった
Like us.
僕等と同じように

You and I.
君と僕
We don't wanna be like them.
彼らと同じようにはなりたくない
We can make it 'til the end.
僕等なら最後までうまくやっていける
Nothing can come between
間に入るものは何もないよ
You and I.
君と僕
Not even the Gods above
神でさえ、
Can separate the two of us.
僕等を引き裂くことなんか出来やしない

'Cause you and I...
君と僕だから…

We don't wanna be like them.
彼らと同じようにはなりたくない
We can make it 'til the end.
僕等なら最後までうまくやっていける
Nothing can come between
間に入るものは何もないよ
You and I.
君と僕

Not even the Gods above
神でさえ
Can separate the two of us.
僕等を引き裂くことなんか出来ない
No, nothing can come between
ないよ。間に入るものは
You and I.
君と僕
You and I.
君と僕なら…
Oh, you and I.
君と僕なら…
Oh, you and I.
君と僕なら…
We can make it if we try.
僕等ならやれば出来るさ
You and I
君と僕で…
Oh, you and I.
君と僕で…